K.L.T. est la fédération des associations bretonnes du pays de Morlaix qui a pour objectif le développement de la langue et de la culture bretonnes sur l'ensemble du territoire.
          • Causerie en breton avec Jean Roualec-Quéré

          • Mercredi 20 octobre
            Café Le Tempo
            20h30
            Gratuit
          •  

            Jean Roualec--Quéré a grandit à Saint-Jean-du-Doigt. C’est sur le banc des écoles Diwan qu’il a appris le breton et cela jusqu’au lycée. Son apprentissage s’est donc fait entre deux mondes : le breton de l’école d’un côté et celui des campagnes de l’autre. Ses grands-parents, des entrepreneurs agricoles Léonards, se sont installés dans le Trégor au service des cultivateurs du coin. C’est surtout pendant la moisson, suivant ses grands-parents, qu’il pris l’habitude d’écouter les anciens discuter dans leur langue maternelle.

            Le chant occupe une grande place également dans sa vie. C’est vers douze ans, accompagnés de son frère, qu’il apprit à chanter lors des cours dispensés par Eugénie Parcheminer à Plestin. Il a appris également quelques chants auprès de Marcel Guilloux, Sylvain Le Roux où par l’écoute d’enregistrements. Il en a également recueilli auprès des anciens.

            Entre 2016 et 2018, dans le cadre de ses études de breton et d’histoire, il a écrit un mémoire dont l’objectif était d’étudier l’histoire et la société paysanne du canton de Taulé. Le mémoire, Hamon Saliou et les siens (1873-1977*), a reçu le deuxième prix Marcel Lachiver 2019 (Université de Caen).

            Depuis l’été 2019, il a relancé une enquête dont l’objectif est de recueillir le vocabulaire, les croyances et la vie des paysans en breton, cela en s’appuyant sur un questionnaire. C’est pour lui un bon prétexte pour améliorer son breton et transmettre ce qu’il apprend auprès des plus jeunes. Il est, en effet, depuis peu enseignant en breton et histoire-géographie au collège Tanguy Prigent (St-Martin-des-Champs).

             

            *Jean Roualec--Quéré, Hamon Saliou et les siens : étude ethno-historique d'une famille de paysans du canton de Taulé (1877-1973), sous la direction de Nelly Blanchard, Brest, 2018. Vous pouvez accéder à la version numérique ici : https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-03009187

          • Causerie en breton avec Jean Roualec-Quéré
      • Publié par l'association K.L.T.
      • Le 13/10/2021
Logo KLT41 Quai de Léon 29600 MORLAIX
02 98 63 98 79 - 06 82 77 10 10 - klt@wanadoo.fr
Le bureau est ouvert du lundi au vendredi :
09h15 / 12h15 - 13h45 / 17h45
 
Suivez nous sur Icon twitter Icon facebook Icon Instagram   S'abonner à la newsletter
Région Bretagne Région Bretagne Communauté de communes de Morlaix

 

 
Powered by diasite
Designed by Diateam