Mois de la langue bretonne

Pays de Morlaix
Mars 2025
Près de 30 manifestations en langue bretonne !

 

En mars, c’est le mois du breton. Lancée par la Région Bretagne il y a plusieurs années, cette opération permet de promouvoir la langue bretonne auprès du grand public et d’apprécier la richesse, la vitalité et la modernité du breton à travers des événements. Avec ci-dessous quelques nouveautés en 2025 !

 

Samedi 1er mars

 

* Kafe brezhoneg à l’auberge Le cheval blanc à Plourin-lès-Morlaix – 16h30 – Gratuit.

Dimanche 2 mars

* Sortie nature Coquillages et crustacés, secrets de la mer basse – de 13h30 à 15h30 – 5 € par personne (gratuit – de 12 ans) – Barnenez –   

  Animation proposée par l’Ulamir de Lanmeur – Inscription : 02 98 67 51 54 / https://ulamir-cpie.bzh/cpie/Content.aspx?ID=224578

Dimanche 2 mars

* Après-midi en breton (conteurs, chanteurs, théâtre) – Salle Marie Jacq à Henvic – 14h00 – 7 € – Organisé par Kafe brezhoneg Henvig & Taole

Les lundis 3, 10, 17, 24, 31 mars

* Atelier en breton (scrabble, étude de textes, traduction, dictée) – Salle MAJ à Morlaix – 10h – Organisé par Kelc’h Sevenadurel Brezhonek 

  Montroulez.

 

Mardi 4 mars

* Atelier langue bretonne – 17h – Salle le Patro à Taulé.

Jeudi 6 mars

* Klakenniñ au bistro culturel le Ty Coz à Morlaix – 18h –  Rencontre avec les membres de Dibistig (Hôpital de Morlaix).

Vendredi 7 mars

* Brezhoneg e Pleiber, conversation en breton – 14h30 –  Salle Louise Michel au Porzh Ruz – Gratuit.

 

* Journée portes ouvertes école Diwan à St-Pol-de-Léon – de 15h à 18h

Samedi 8 mars

* Stage de breton pour  bretonnants et pour les personnes capables de suivre des explications simples en breton avec Brieg ar Menn, formateur à 

  Stumdi – Dans les locaux de  K.L.T. – Skol Vreizh – de 9h30 à 12h30  & de 14h à 17h – 25 €.
 

* Journée portes ouvertes école du Poan Benn à Morlaix – de 10h00 à 12h30
 

* Journée portes ouvertes école Diwan à St-Pol-de-Léon – de 9h00 à 12h00
 

* Journée portes ouvertes école Diwan à Morlaix – de 9h30 à 12h
 

* Journée portes ouvertes école Diwan à Commana – de 9h30 à 12h

 

Mercredi 12 mars

* Sortie nature Faisons connaissance avec les oiseaux marins – de 14h à 16h30 – 5 € par personne (gratuit – de 12 ans) – Le Dourduff – 

  Animation proposée par l’Ulamir de Lanmeur – Inscription : 02 98 67 51 54 / http://https://ulamir-cpie.bzh/cpie/Content.aspx?ID=224578

Samedi 15 mars

* Stage pour les parents (1ère partie) – de 9h30 à 12h30 – Ecole du Poan Benn à Morlaix – 10 €.

 

* Brezhoneg war don, grammaire et linguistique pour bretonnants confirmés – 15h – Au Stal café à Plouneour-Menez

 

* Stage de cuisine au Friko à Guimaëc – 17h00 – 35 €.

 

Mardi 14 mars

* Atelier langue bretonne – 17h – Salle le Patro à Taulé.

Lundi 17 mars

* Projection du film Nous serons toujours là ! Plogoff 1980 au cinéma La Salamandre à Morlaix –  à 13h30 (pour les collégiens et les lycéens) et 

  à 20h30 pour tous – 8 € (réduit 6 €). En présence de Yann-Edern Jourdan & Nicolas Guillou, réalisateur.

  À la suite d’un projet de centrale nucléaire sur sa commune, Jeanne décide d’entrer dans la lutte. Avec sa famille, ses amis, elle va se battre  

  pendant des mois pour dénoncer et empêcher cette installation. Arriveront-ils à faire basculer le projet de leur côté ? Un combat intense qui va 

 devenir le témoignage d’une lutte historique.

Mercredi 19 mars

* Atelier conversation et lecture – 14h –  Salle Amzer vat à Plouigneau – Gratuit – Organisé par Strollad brezhoneg e Plouigno.

Jeudi 20 mars

* Jeu radiophonique animé par Maëlys et Pauline (Arvorig FM) – Au Friko à Guimaëc – 18h00 – Emission enregistrée, gratuit et ouvert à tous.

 

Vendredi 21 mars

* Brezhoneg e Pleiber, conversation en breton – 14h30 –  Salle Louise Michel au Porzh Ruz – Gratuit.

Samedi 22 mars

* Stage pour les parents (seconde partie) – de 9h30 à 12h30 – Ecole du Poan Benn à Morlaix – 10 €.
 

* Stage d’écriture avec Klariz Bailleul – Dans les locaux de  K.L.T. - Skol Vreizh – de 9h30 à 11h30 – 15 €.

Burzhudigoù ar vuhez *** Les petits miracles de la vie

Comment écrire les petits trésors de la vie, en leur donnant toute leur importance minuscule ? Tous les jours, nous vivons des événements qui paraissent des détails. Qu’ils soient vécus de façon intime ou de petites scènes observées de loin, ils sont précieux. C’est à ces détails qu’on mesure parfois la valeur de la vie. Ensemble nous travaillerons à la mise en mots de ces événements, pour leur donner puissance et couleur poétique. Il sera parfois possible de jouer sur les deux langues !

Mercredi 26 mars

* Causerie en breton – 18h – Salle des associations de Plougasnou – Gratuit.

 

* Causerie en breton avec Klariz Bailleul – Au café Le Tempo à Morlaix – 20h30 – Gratuit.

Klariz Bailleul est née à Laval. L’envie d’apprendre le breton lui est venue tardivement, alors qu’elle commençait une thèse sur les écrits des peintres de la Bretagne. Certains des artistes sur lesquels elle travaillait avaient aussi écrit en breton, et c’est poussée par sa curiosité qu’elle s’est inscrite à des cours du soir à Skol de Emsav. Elle a obtenu le Capes de breton quatre ans plus tard, et a finalement soutenu sa thèse en 2021. En 2022, elle a été commissaire de l’exposition Plumes de peintres du musée de Brest et anime une émission du même nom sur Avorig FM avec Karolina Rufflé.

Klariz est aussi poète et quelques fois photographe. Son premier livre de photopoésie, La Pluie que tu as oubliée dans ma chambre, a été publié en 2023 aux éditions Goater. Autour de ces textes, elle a créé deux spectacles avec d’autres artistes (La Belle Vie et Miracles, chignole et marguerite).

 

Vendredi 28 mars & Samedi 29 mars

* Colloque organisé par Morlaix Communauté Des ténèbres à la lumière, la langue bretonne comme vecteur de progrès social sur le

  territoire de Morlaix Communauté.

• Le moyen breton dans le pays de Morlaix avec un focus sur «  Le Catholicon » et « Le Mirouer de la mort ».

• Le breton prémoderne dans le pays de Morlaix. Focus autour Ledan Alexandre et de ses publications de vulgarisation scientifique.

• Le breton dans le pays de Morlaix au 20e siècle. Autour de deux auteurs : Charles Rolland le barde de Guerlesquin et Fañch Gourvil (entre        

  littérature populaire, les feuilles volantes, la vie politique, les chansons…)

Des chercheurs et universitaires de renom comme : Hervé Le Bihan, professeur émérite de breton et celtique (Université de Rennes 2) et auteur, Erwan Hupel, directeur du département breton et celtique (Université de Rennes 2). Hervé Peaudecerf, docteur en breton et celtique (Université de Rennes 2), chargé de suivi éditorial en langue bretonne (TES), auteur, Tudi Crequer, attaché temporaire d'enseignement et de recherche, lauréat de la bourse du Comité d'histoire de la BnF-Paul Leclerc 2023, journaliste et documentaliste, Frañsez Favereau, professeur émérite de l’Université de Rennes 2 et auteur.

5 conférences entre le vendredi 28 mars et le samedi 29 mars dans les locaux de Skol Vreizh et à la bibliothèque des amours jaunes à la mairie de Morlaix. Des documents audios et archives filmées inconnues ou peu connues du public seront diffusées.

Programme en cours de finalisation. Gratuit. Renseignement et inscriptions :  brezhoneg@agglo.morlaix.fr

 

Samedi 29 mars
 

*  Promenade patrimoniale chantée et dansée à Morlaix – Rendez-vous à 17h30 devant le tribunal, rue du Poan Benn – Participation au 

   chapeau – Inscription : 06 82 77 10 10

 

Dimanche 30 mars