Causerie en breton avec Mael Jézéquel

Mael Jézéquel est né à Brest en 1995 dans une famille où le breton et le français cohabitaient. Après une scolarité dans le réseau bilingue Div yezh, il a continué ses études à l’UBO de Brest et entamé un doctorat pour travailler sur un atlas linguistique avec 500 lieux d’étude entre l’Ecosse et le sud de l’Espagne tout au long du littoral. Chargé de cours en licence et en master il a collaboré avec des archéologues et des généticiens dans le cadre de ses recherches.

Mael Jézéquel actuellement salarié de Ti ar Vro Bro-Leon viendra parler du cadastre napoléonien, un outil précieux pour la recherche historique, archéologique et toponymique.

Le cadastre napoléonien, mis en place au début du XIXe siècle sous Napoléon Ier, constitue l’un des premiers relevés cartographiques à grande échelle couvrant l’ensemble du territoire français. Réalisé à des fins fiscales, il offre aujourd’hui une source inestimable pour les chercheurs en histoire et en archéologie. En outre, le cadastre napoléonien joue un rôle précieux dans la recherche toponymique. Les noms de lieux portés sur ces cartes peuvent témoigner d’activités anciennes. Ces données sont aujourd’hui remobilisées par certaines communes dans le cadre de la dénomination de voies ou de nouveaux quartiers, afin de valoriser la mémoire locale et le patrimoine toponymique. C'est ce que Ti ar Vro Bro-Leon expérimente à Guissény, grâce la transcription participative des toponymes et la réalisation d'une nouvelle carte.